咋地是什么意思（咋地是什么意思谈天 ）

　　我们都知道好是good不好 是bad，那“不咋地”该怎么翻译呢？下面这几个单词，美满 解释 了什么叫做不！咋！地！

　　1. Cheesy

　　除了表现 “干酪质的” ， cheesy 还可以表现 “质量次 ”、“太卑鄙 ”。

　　例：That’s the cheesiest chat-up line I’ve ever heard.

　　这种搭讪是我听过最卑鄙 的了 。

　　2. Lame

　　Lame本有瘸腿的意思，它还能表现 没什么说服力，差劲儿~

　　例：She's nice, but her boyfriend is really lame.

　　她人不错 ，不外 她的男友真是不咋地。

　　3. Crappy

　　Crap 可指“垃圾”， crappy 则用来形容“蹩脚的 ”、“劣质的”。

　　例：I think that was the crappiest movie I've ever seen.

　　我以为 这是我看过最差劲的一部影戏 了 。

　　4. Suck

　　口语里常常 听It sucks，意思是“糟透了!” ， suck在这里表现 “很烂 ” 、“很逊”。

　　例：People who went to the party said it sucked.

　　去过派对的人说派对很逊。

　　5. Lousy

　　Lousy 可以表现 “非常糟糕”，特别 差劲 ” 。

　　例：I've had a lousy day.

　　我本日 过得太糟糕了。

　　-------------------------------------------

　　手机上也能学英语？尚有 机遇 和外教互动？

　　搜刮 微信订阅号旅游英语

　　关注即可预约外教+免费试听